Nach einem schwerwiegenden Zwischenfall mit Darius enthüllt Rachel gegenüber Coleman ein großes Geheimnis. Quinn versucht derweil, zwischen ihren Gefühlen für John und dem Chaos am Set nicht den Überblick zu verlieren, und Chet bekommt neue Aufmerksamkeit. Yael setzt unterdessen ihre investigative Recherche fort und versucht, einen Partner zu rekrutieren.
Rachel struggles in the aftermath of an incident with Darius, revealing a huge secret to Coleman that might affect his next move. Meanwhile, Quinn works hard to balance ruminating over her feelings for John and maintaining control of the contestants as things go awry on the set of Everlasting. Chet gets some attention from an unlikely source.
Rachel se remet difficilement d’un incident avec Darius. Elle révèle un grand secret à Coleman, ce qui pourrait remettre en question la suite des choses entre eux. En attendant, Quinn doit à la fois ruminer ses sentiments pour John et garder le contrôle des participants alors que tout part à la dérive sur Il était une fois.
לאחר התקרית עם דריוס, רייצ'ל חושפת סוד משמעותי בפני קולמן, קווין מנסה לאזן בין רגשותיה לג'ון לבין הכאוס שמתרחש על הסט וצ'ט מקבל תשומת לב ממקור לא צפוי.
Rachel revela un secreto a Coleman que podría afectar su siguiente movimiento.
Mientras, Quinn trabaja duro sobre sus sentimientos y mantener el control de las concursantes.
