Henry runs into an old friend and rival from the past. Henry believes that this friend's father may be targeted for assassination.
Henry ilahtuu, kun lukioon saapuu tuttu kasvo lapsuusvuosilta, vanha ystävä Tamba Liberiasta. Poika on saapunut opiskelemaan turvallisempaan ympäristöön, mutta matkassa on mukana myös isä, josta on sittemmin tullut aktiivinen ja tiedostava poliitikko. Kaikki eivät näytä kuitenkaan pitävän hänen ajatuksistaan, sillä käynnissä olevan presidentinvaalikampanjan rattaisiin heittää kapuloita taho, joka ei kaihda tappaviakaan keinoja.
Tamba Tolo, un ami de Henry originaire du Liberia, vient s'installer à Washington avec son père Samuel Tolo, candidat à la présidentielle dans son pays...
Henry si imbatte in un vecchio amico e rivale del passato. Henry è convinto che il padre di questo suo amico potrebbe essere in pericolo.
