Inside a trunk, Henry encounters artifacts, which guide him to a discovery by Ponce de Leon.
Henryn edesmenneen kummisedän, Dante Morneaun testamentti luetaan, ja yllättäen vainaja on jättänyt Henrylle laatikon täydeltä arvoitusta. Salavihkaisten vihjeiden takana odottaa, ei enempää eikä vähempää, ikuisen elämän takaava nuoruudenlähde. Vai odottaako sittenkään?
A la lecture du testament de son parrain, Henry découvre qu'il hérite d'une boîte pleine d'antiquités, accompagnée d'une lettre dans laquelle il apprend qu'il est désormais en possession d'un dangereux secret. Lorsque les deux objets disparaissent, Henry tente de comprendre ce qui se trame...
All'interno di un tronco Henry trova dei manufatti che lo porteranno a una scoperta di Ponce de Leon.
