Heel soms vinden archeologen oude tekstfragmenten terug in een taal die ze nog nooit zijn tegengekomen. Sterker nog, in een taal die niet meer bestaat! Hoe komen zij dan te weten wat die teksten te vertellen hebben? Daar komen taalwetenschappers zoals Peter Petré van pas! Hij vertelt over de moeizame decodering van het krim-gotisch. Hoe ontcijfer je een dode taal?