É o momento para o show em conjunto da sMiLea Production. Lin decide esclarecer aos fãs o que aconteceu no dia do incidente envolvendo Daiki.
Akira's determination to never give up and his unfailing faith in Daiki is conveyed through a game of baseball, and with Daiki's recommendation, Akira becomes the group's lead. With each of their thoughts and feelings connected and united as one, sMiLea Production's joint idol live performance finally lifts its curtains for showtime──!
Akiras unermüdlicher Optimismus hat es möglich gemacht: das große Konzert aller drei Bands findet statt! Nun werden die Mitglieder von sMiLea Productions ihr Bestes geben, um es zu einem unvergesslichen Abend für das Publikum zu machen!
La determinación de Akira de nunca darse por vencido y su fe inquebrantable en Daiki se transmiten a través de un juego de béisbol y, con la recomendación de Daiki, Akira se convierte en el líder del grupo. ¡Con cada uno de sus pensamientos y sentimientos conectados y unidos como uno solo, la presentación en vivo conjunta de ídolos de sMiLea Production finalmente levanta las cortinas para la hora del espectáculo──!
تعود الأمور إلى نصابها داخل وكالة سمايلي بفضل رفض أكيرا الاستسلام وثقته بدايكي ليقترح هذا الأخير أن يكون أكيرا المغني الرئيسي. وها هو ذا الستار يُرفع أخيرا عن حفل سمايلي المشترك.
