Tara ist verzweifelt. Wie immer kann sie sich nicht daran erinnern was ihre multiplen Persönlichkeiten gesagt oder getan haben - doch es deutet alles darauf hin dass ihr Mann Max sich sexuell stärker zu ihr hingezogen fühlt wenn sie sich in die vulgäre T oder die adrette Alice verwandelt. Ihre Tochter Kate hat derweil einen Job als Kellnerin angenommen um ihrem verkorksten Zuhause zu entfliehen und macht erste Erfahrungen mit der Arbeitswelt. Taras Sohn Marshall der zumindest gegenüber seinen Eltern und seinen besten Freunden offen zu seiner aufkeimenden Homosexualität steht schwärmt für seinen coolen und gut aussehenden Schulkameraden Jason. Um ihm nahe zu sein tritt er sogar Jasons christlich-konservativer Theatergruppe bei. Nähe und Intimität versucht auch Tara zwischen sich und Max herzustellen. Doch der romantische Abend endet anders als geplant - denn mit Tara ist man nie nur zu zweit.
When Tara and Max can’t connect in the bedroom, Tara worries Max may be more interested in her alters than her. After gaining reassurance from her therapist Dr. Ocean,Tara plans a “sex date” with Max to get them back on track. Tara’s sister Charmaine recommends she meet her new boss for a potential mural project. As Tara prepares for her “sex date” with Max, the pressure becomes too much and she becomes “Buck.” That night, “Buck” doles out advice on women and Max ends up male-bonding with his own wife.
Tara rencontre quelques soucis au niveau de ses relations sexuelles car celles-ci commencent à être moins excitantes et fréquentes. Tara s'inquiète du fait que Max est peut être plus intéressé par l'un de ses alter égos que par elle.
Tara és Max kapcsolata csődöt mond az ágyban.
Tara azért aggódik, hogy Maxot talán jobban érdekli a másik személyisége, mint ő. Miután tanácsot kér az orvosától, Dr. Oceantól, szexrandit tervez Maxszal, hogy a dologk visszazökkenjenek a régi kerékvágásba. Tara húga, Charmaine beajánlja őt egy munkára a főnökénél, Tiffanynál. A szexrandira való készülődés és a munka terhe azonban olyan nyomással nehezedik rá, hogy Buckká változik. A fickó nőkre vonatkozó tanácsokat osztogat Maxnek.
Tara diventa accidentalmente Buck nel corso di un appuntamento con Max. Charmaine raccomanda Tara a qualcuno per il progetto di un affresco.
Charmaine le recomienda un amigo a su hermana Tara para que se encargue de la elaboración de un mural. Sin embargo, cuando Buck haga acto de presencia las cosas se complicarán un poco.
