Nachdem es Tara gelungen ist, die Persönlichkeit von Bryce dauerhaft zu verdrängen, will sie sich in Boston einer Behandlung bei einem renommierten Psychiater unterziehen. Auch Neil und Charmaine haben beschlossen, Kansas zu verlassen, um nach Texas zu ziehen. Neil bietet Max sogar an, den verstörten Marshall bei sich aufzunehmen. Max gefällt die Idee und er offenbart zum ersten Mal, dass er sich der anstrengenden Familiensituation kaum mehr gewachsen fühlt.
Tara re-emerges but the task now is to repair broken family relationships, particularly with Marshall who is fed up with it all. Rather than go into a local mental health facility, she decides to follow Dr. Hatteras' advice and see a specialist in Boston. Neil and Charmaine are moving to Houston and offer to take Marshall with them. Kate receives an offer to move to St. Louis. As a new family dynamic emerges, everyone contemplates and wonders what the future may hold.
Le choc de la noyade permet à Tara de reprendre le dessus sur Bryce et de se débarrasser de cet alter-ego. Devant cette nouvelle, Max accepte de ramener sa femme chez elle avant de repartir pour Boston afin de suivre une thérapie avec le spécialiste conseillé par Hattaras. Cette annonce perturbe la famille Gregson, particulièrement Marshall, qui ne s'est pas remis de sa bagarre avec Bryce.
Avant de quitter son foyer pour Boston, Tara souhaite organiser un repas avec toute la famille, mais aussi Neil, Ted Mayo et Evan. Chacun de leurs côtés, les invités prennent de grandes décisions : Neil décide d'héberger Marshall pendant la thérapie de sa mère, l'emmenant ainsi à Houston, et Evan propose à Kate de s'installer à Saint-Louis. Seul Max reste silencieux tout en rongeant son frein ; il explose finalement lors du diner, relâchant sa colère contre son destin, avant de partir dans son garage pour jouer de la guitare. Durant la nuit, Tara accompagne Marshall au mémorial de Lionel, Charmaine et Neil décident de se marier, Et Kate accepte de s'engager avec Evan. Le lendemain, Tara part donc avec Max, inquiète de revoir T., Alice et Buck resurgir, mais confiante.
טרה מצליחה להיפטר מברייס ועורכת ארוחה משפחתית אחרונה לפני נסיעתה לבוסטון. במהלך הערב, מקס פורק לחצים והיחסים בין קייט ואוון ובין שרמיין וניל מתהדקים. מרשל מחליט לנסוע ליוסטון עם ניל ושרמיין ומשלים לבסוף עם טרה.
Max mindent megtesz, hogy a felesége, Tara újra a régi legyen. Az asszony egyik tiszta pillanatában előkészítik azt a lépést, melyet már korábban meg kellett volna tenniük, ám Lionel halála keresztülhúzta a számításukat. Max és Tara Bostonba akar utazni, hogy végre felkeressék a főiskolai pszichológiai tanszék vezetője, Dr. Smolow által ajánlott specialistát. A szakember segítségével talán sikerül Tara állapotát megnyugtató módon rendezni.
Tara affronta la sua ultima personalità alternativa, quella di Bryce. Invece di entrare in ospedale, la donna convince il marito a portarla a Boston da un medico che le era stato consigliato da Hatteras. Kate dice a Evan di voler stare a Los Angeles con Marshall mentre i suoi genitori saranno a Boston. Neil fa la grande proposta a Charmaine e la donna accetta. Marshall perdona la madre e prepara una cerimonia in onore di Lionel. Tara e Max partono per Boston.
Tara y Max se van a Boston a pedir ayuda a un experto. Neil y Charmaine se preparan para trasladarse a Houston. Kate recibe una propuesta que cambia la vida. Marshall piensa en su futuro.
