Nach dem Zwischenfall im Supermarkt wird die hochschwangere Charmaine ins Krankenhaus gebracht. Die vorzeitige Geburt verläuft ohne größere Probleme. Allerdings gibt sie ihrer Schwester Tara ohne Umschweife zu verstehen, dass sie diese nicht in der Nähe ihres neugeborenen Kindes sehen will - Charmaine fürchtet, eines von Taras zahlreichen Alter Egos könne dem Baby etwas antun. Durch ihre anstehenden Semesterprüfungen ohnehin unter Stress, fühlt Tara sich durch diese Zurückweisung tief verletzt. In ihrer Verzweiflung versammelt sie in Gedanken ihre sämtlichen Persönlichkeiten an einem Tisch, um einen "Vertrag" mit ihnen auszuhandeln.
Tara and Charmaine are rushed to the hospital in the same ambulance, where Charmaine declares her baby off limits to her crazy sister; Tara attempts to make a deal with her alters, which intrigues her Abnormal Psychology professor; Marshall, Lionel and Noah put Charmaine's empty house to some creative uses; Kate is embarrassed to confess that she backed out of going to Japan.
Charmaine accouche et refuse de voir Tara dans le giron de son bébé, par peur des alter egos. Kate, n'étant pas partie au Japon, s'interroge sur ce qu'elle compte faire de sa vie maintenant. Quant à Marshall, il fait de nouvelles expériences avec Lionel et leurs amis tandis que la pression devient telle sur Tara qu'elle ne sait plus comment gérer ses personnalités.
שרמיין יולדת, אבל לא מוכנה שטרה תתקרב לתינוקת בעקבות האירוע במרכול, קייט מגיעה לשדה התעופה ומוצאת ייעוד חדש, טארה מחליטה לנסח חוזה עם זהויותיה החלופיות, ואילו מרשל מסתקרן לגבי מין בשלישיה.
Charmaine-t ugyanaz a mentő szállítja kórházba, mint Tarát. A büszke apával, Neillel az oldalán a nő azt kéri, hogy Tarát tartsák távol az ő újszülött gyerekétől. A vizsgálatok miatt Tara stresszes állapotba kerül, ami majdnem kivágja a biztosítékot Maxnél. Az őrült énjétől frusztrált Tara megpróbál egyezségre lépni a személyiségeivel, amit Dr. Hattarras nagyon érdekesnek talál. Kate kilátástalan helyzetben van a reptéren. Már azt fontolgatja, hogy elmondja a szüleinek, mégsem utazik Japánba, ám az utaskísérő újra felbukkan. Eközben Marshall, Lionel és Noah beveszi magát Charmaine üres házába.
Charmaine viene condotta in ospedale nella stessa ambulanza che sta trasportando Tara. Più tardi la donna dà alla luce una bambina alla quale viene dato il nome di Cassandra. Lo stress degli esami della moglie sta lentamente conducendo Max al punto di rottura. Tara chiede al professor Hatteras una proroga di due o tre giorni. Marshall, Lionel e Noah utilizzano la casa vuota di Charmaine per fare nuove esperienze. Kate riceve un'altra ispirazione da parte della stessa assistente di volo.
