Nach einer Liebesnacht mit der Kellnerin Pammy verwandelt Buck sich in Tara zurück, die keinerlei Erinnerung daran hat, was sich in den Stunden zuvor ereignete. Zu Hause wird sie bereits von Charmaine erwartet, die nach Nicks Heiratsantrag noch immer im siebten Himmel schwebt und darum bittet, bis zur Eheschließung bei Tara wohnen zu dürfen. Im Supermarkt begegnen die beiden Pammy, die natürlich glaubt, in Tara ihren One-Night-Stand Buck vor sich zu haben. Erst jetzt realisiert Tara, dass zumindest eines ihrer Alter Egos wieder aufgetaucht ist - trotz der Medikamente. Zutiefst verstört, verschweigt sie ihrer Familie diese beunruhigende Entwicklung. Doch Max hat ohnehin ganz andere Dinge im Kopf: Er ist entschlossen, das Haus des verstorbenen Nachbarn zu kaufen. Töchterchen Kate versucht derweil, im Namen des Inkassobüros das Geld einer Schuldnerin persönlich einzutreiben: Die Begegnung mit der charismatischen Künstlerin Lynda hat eine nachhaltige Wirkung. Auch für Marshall kommt es zu einer unerwarteten Erfahrung, als er seine Schulkameradin Courtney mit auf sein Zimmer nimmt - sollte er möglicherweise doch auf Mädchen stehen?
Tara realizes her alternate personalities are emerging again, but keeps it a secret. Newly engaged Charmaine asks to move in with Tara and her family. Max decides to take on a new project by buying the neighbor’s house to flip it. Kate meets a mysterious older woman, Lynda (Viola Davis), while Marshall begins a new relationship… with a girl
Tara découvre que Buck est revenu et a une petite amie. Elle décide de se taire. Charmaine, nouvellement fiancée, emménage chez Tara. Max a des vues sur la maison du voisin suicidé. Kate fait une nouvelle rencontre par son travail. Marshall entame une relation hétérosexuelle.
Vége Tara nyugalmas időszakának, újra jelentkeznek nála a betegség tünetei. A többszörös személyiségzavar következtében megint megjelennek nála a különböző személyiségek. Mindezt azonban titkolja a családja előtt. Az eljegyzett Charmaine azt kéri, hogy Tarához és a családjához költözhessen. A szomszéd házának megvásárlásával Max új projektbe kezd. Kate találkozik egy rejtélyes öreg nővel, mindeközben Marshall új kapcsolatot kezd – egy lánnyal.
Come Buck, Tara si risveglia nel letto della cameriera Pam. La donna realizza ben presto che i suoi problemi mentali hanno ricominciato a tormentare la sua vita. Max decide di fare un'offerta per la casa del vicino. Charmaine annuncia ai Gregson con entusiasmo di essersi appena fidanzata con Nick. Marshall ha un incontro ravvicinato con una ragazza. Kate si reca a casa di un'artista per rientrare di un credito.
Tara se da cuenta de que sus alter ego están reapareciendo, pero lo mantiene en secreto. Max decide reformar la casa que han comprado y cambiarla totalmente. Charmaine, recién comprometida de nuevo, quiere irse a vivir con los Gregson. Marshall sale con una chica.
