After the unfortunate ending of Zoethout's undercover job, Bilderdijk wants an explanation from Talsma. There are only two links who can offer the unit some valuable information: Van Dalen and the ambulance personnel.
Na de ongelukkige afloop van Zoethouts undercover-actie legt Bilderdijk Talsma het vuur na aan de schenen. Er zijn slechts twee schakels die de Unit waardevolle informatie kunnen opleveren: Van Dalen en het ambulancepersoneel.