Working together unlocks a new bond for the Sapphire riders — and with it, new abilities. Then, Valentina comes clean to Sophia about the crown stars.
Díky týmové práci si jezdci ze Safíru odemknou nové pouto a s ním i nové schopnosti. Valentina se pak Sofii přizná, jak to bylo s korunními hvězdami doopravdy.
Os mestres Safira trabalham juntos e alcançam uma união de harmonia, e com isso ganham novos poderes. Valentina conta a verdade a Sophia sobre as estrelas da coroa.
Durch die Zusammenarbeit entsteht ein neuer Bund zwischen den Saphir-Reiter*innen und damit auch neue Fähigkeiten. Dann erzählt Valentina Sophia von den Kronen-Sternen.
En collaborant, les chevaucheurs Saphirs créent un nouveau lien… accompagné de nouveaux pouvoirs. Valentina dit la vérité à Sophia concernant les Étoiles de la Couronne.
