The victim’s turbulent past comes to light. While Sunny takes a trip to Paris and Jess drops in on an unsuspecting Lord, the pair continue to butt heads.
Het turbulente verleden van het slachtoffer komt aan het licht. Terwijl Sunny een reis naar Parijs maakt en Jess een nietsvermoedende Lord bezoekt, blijven de twee met elkaar botsen.
Ofrets omtumlede fortid kommer frem i lyset og fører Sunnys efterforskningshold i nye retninger. Sunny tager til Paris for at afhøre en af sagens hovedpersoner. Samtidig forhører Jess ekspolitikeren lord Hume, der tydeligvis har noget at skjule.
