Nachdem der Fernsehstar Fletcher Sayers ermordet wurde, übernehmen Carrie und Al den Fall. Die Gerüchteküche brodelt, denn Sayers hatte sich zu Lebzeiten nicht nur Freunde gemacht: Mit seinem Manager zoffte er sich regelmäßig, seiner Frau, einer Menschenrechtsaktivistin, war er nicht immer treu und seit Kurzem wurde er auch noch von einem Stalker belästigt. Doch die Ermittler decken noch mehr auf.
Carrie and Al delve into the disturbing - and dangerous - world of celebrity obsession when a television star is found murdered in his dressing room.
Suosittu näyttelijä löytyy ammuttuna pukuhuoneestaan. Epäiltyjen motiivien tarkka selvittely johtaa Carrien ja Alin vihdoin oikeille jäljille. Mitä näyttelijä oli aikeissa tehdä?
Fletcher Sayers, un célèbre acteur et militant politique, est retrouvé mort dans sa loge, une balle dans la poitrine. En fouillant le plateau de tournage sur lequel il travaillait, Rollins découvre un scénario où figure une note menaçante adressée à Fletcher. L’auteur de ce script est un passionné de films qui a pris un pseudonyme, Sam Wainwright, ce qui ne facilite pas la tâche des enquêteurs.
A híres színész meghal egy filmforgatáson. Carrie és Al embercsempész banda nyomára bukkan.
Carrie e Ale si trovano ad indagare nel mondo del cinema: una star viene trovata uccisa nel suo camerino.
När Carrie utreder mordet på en känd skådespelare upptäcker hon den slaveriorganisation han hotade att avslöja.
Při natáčení byl ve své šatně zavražděn herec Fletcher Sayers. První podezřelou stopou je nalezený scénář, který vyšetřovatele přivede k Freddymu Albertsonovi, pracovníkovi místní úklidové služby, jenž po Sayersovi chtěl, aby si přečetl jeho scénář. A jak už to bývá, objeví se i neodbytný fanoušek.
Uma estrela do cinema é encontrada morta no camarim e Carrie e Al investigam o caso. A dupla suspeita de um encontro que a vítima teve antes do crime.
Carrie en Al duiken in de verontrustende - en gevaarlijke - wereld van de obsessie voor beroemdheden wanneer een televisiester vermoord in zijn kleedkamer wordt gevonden.
