Als Jays Schwager Evan spurlos verschwindet, können Carrie und Al sein Handy zu einem Hotel zurückverfolgen, wo sie Evan ermordet auffinden. Obwohl es so aussieht, als sei er in das Zimmer gelockt und von einer Prostituierten getötet worden, kommt Carrie etwas komisch vor. Bei den Ermittlungen stoßen die Ermittler auf einen Ring von Geldfälschern und müssen mit dem Geheimdienst zusammenarbeiten.
Carrie and Al assist the Secret Service with a murder investigation that has ties to a counterfeiting ring run by an assassin.
Carrie ja Al ovat jäljittämässä Jayn langon katoamista, kun heidät määrätään tutkimaan rahanväärennösliigan tapausta. Onko tapauksilla mitään yhteistä?
Al et Carrie sont sollicités par Jay dont l'ex-beau-frère, Evan, ne donne plus signe de vie. En pénétrant dans sa chambre d'hôtel, ils le découvrent mort avec une blessure par balle dans le dos. L'autopsie révèle qu'elle provient d'un pistolet d'assaut indonésien. Natalie, la sœur de Lee, est effondrée par la nouvelle. Parallèlement, le duo d'enquêteurs collabore au démantèlement d'un vaste réseau de contrefaçon.
A Titkosszolgálat egy hamisítással foglalkozó bűnszervezet nyomára bukkan. Carrie és Al is beszáll a nyomozásba.
Capitolo conclusivo dell'appassionante procedural che vede protagonista un'affascinante detective con il dono di ricordare qualsiasi cosa. La terza stagione si apre con Carrie e Al che vengono chiamati dai Servizi Segreti per collaborare ad un caso di omicidio.
Carrie och Al arbetar ihop med underrättelsetjänsten för att lösa ett mord. De avslöjar snart en förfalskningshärva som drivs av en lönnmördare.
Operace USSS pod kódovým označením Mata Hari je poodhalena Alovu týmu, neboť ex-manžel Jayovi sestry Evan Rusk byl nalezen mrtev v hotelovém pokoji. Zvláštní agent Simms se domnívá, že v jeho vraždě má prsty čtveřice žen, které se pokouší padělat nejobtížněji padělatelnou americkou bankovku, novou stovku.
O Serviço Secreto pede ajuda a Carrie e Al quando uma investigação de assassinato os leva a descobrir um anel falsificado desenvolvido por um criminoso.
Carrie en Al helpen de Geheime Dienst met een moordonderzoek dat banden heeft met een valsemunterij die gerund wordt door een moordenaar.
