L'équipe du zoo de La Flèche, accompagnée par le guide Dom, part à la découverte des paysages de l'intérieur de Moorea; après avoir suivi une formation sur le récif corallien, elle prend l'avion vers l'archipel des Tuamotu.