Anémone joue avec le feu en osant se rendre au logement qu’elle a partagé avec Ron et leurs enfants. Lise surprend ses collègues du salon funéraire, dont sa meilleure amie Anémone, en leur annonçant une grande décision. Ghyslain avoue difficilement à Karla qu’il a le projet de vendre le Café pour aller s’installer avec Amélie en Acadie. Jean-Olivier n’ayant pas de nouvelles de son père, se rend jusqu’au chalet pour le trouver.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Chantal Cadieux | Writer | ||
| Jean Bourbonnais | Director | ||
| Brigitte Couture | Director |