Un accident survient chez Sophie et oblige Anémone à entrer chez la mante religieuse. Elle y fait une découverte choquante. Toujours dans le but de protéger son amie, Lise fait une demande pour le moins préoccupante à Alexander. Jean-Olivier tombe par hasard sur la mère de Sébastien, Ruth qui cache mal sa surprise d’apprendre que son fils a renoué avec sa famille biologique.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Chantal Cadieux | Writer | ||
| Jean Bourbonnais | Director |