Anémone n’entend pas retrouver ses premiers enfants tant qu’elle ne saura pas si la maladie est héréditaire. Simon confronte sa cliente Sophie qui en profite pour faire des révélations-chocs sur le passé de son père, Claudio. Encore plus déroutée, Naëlle apprend que ce n’est pas avec Sophie que Simon l’a trompée, mais avec qui?
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Chantal Cadieux | Writer | ||
| Brigitte Couture | Director |