Après les attentats terroristes de Paris en 2015, Chris se lie d'amitié avec Émilie, une femme d'un groupe de survivants. Prétendant que son ami Vincent est une victime du Bataclan, Chris s'intègre à la communauté, mais sa mère commence à douter de ses intentions.
After witnessing the deadly terrorist attacks on Paris, Chris latches onto a community of survivors, though her mother begins to doubt her intentions.
Após os ataques mortais em Paris, Chris se junta a uma comunidade de sobreviventes, mas sua mãe duvida de suas intenções.
Tras presenciar los mortíferos atentados terroristas de París, Chris se une a una comunidad de supervivientes, pero su madre duda de sus intenciones.
Nach den Terroranschlägen von Paris 2015 freundete sich Chris mit Émilie an, einer Frau aus einer Gruppe von Überlebenden. Mit der Behauptung, sein Freund Vincent sei ein Bataclan-Opfer, integriert sich Chris in die Gemeinschaft, doch seine Mutter beginnt an seinen Absichten zu zweifeln.
