Alexandre, le grand-père d'Annie, tente de négocier avec Papa Kito : en échange de son silence, il veut obtenir la garde partagée d'Annie pour Angela, sa mère biologique. De son côté, Géraldine cherche comment annoncer à Tony qu'il pourrait être le père de l'enfant qu'elle porte.