Stets umgeben von Kriminalität, Versuchungen und schlechten Einflüssen. Der Käfig ist ihr Zuhause, der Fußball ihre Zuflucht, Berlin eine harte Schule. Und in jungen Jahren baut man eben auch mal Scheiße.
Alles beginnt im Brennpunkt Berlins. Jeder Tag ein Kampf um Anerkennung. Man wird früh erwachsen. Messerstechereien, Gewalt, Schusswechsel: Das geht auch an den Jungs nicht spurlos vorbei.
Aus Einzelkämpfern werden Mannschaftsspieler. In Reinickendorf bei den Füchsen werden die außergewöhnlichen Talente erkannt und gefördert. Die Vorbilder: Ajax Amsterdam und Maradona.
Das neue Leben bei Hertha BSC. Die Jungs landen im Profigeschäft und sollen eine Lücke füllen: Dem Hauptstadtclub fehlte es schon immer an echten Berlinern. So lernt man, früh Verantwortung zu tragen, doch Änis ist schnell auf sich allein gestellt.
Plötzlich im Rampenlicht: Eine besondere Generation sorgt für Schlagzeilen. Anders, unbekümmert und manchmal frech – wer in der Bundesliga so auftritt, der eckt an. Sowohl auf als auch neben dem Platz, bei den Gegnern aber auch bei Mitspielern.
Immer am Limit, nicht immer pflegeleicht. Dennoch sind sie Nationalspieler. Chinedu realisiert, was alles zu diesem Business dazugehört. Die Europameisterschaft soll ein gemeinsamer Höhepunkt sein, doch die gemeinsame Reise endet.
Während Änis in Hamburg lernt, auf eigenen Beinen zu stehen, verliert Chinedu den Boden unter den Füßen. Sportlich ist er angekommen: Startelf-Debüt in der Bundesliga, Glücksgefühle, Anerkennung. Bis ein Todesfall seine Familie zerstört.
Wer nach oben will, muss talentiert sein. Wer dort bleiben will, muss alles dem Erfolg unterordnen. Verein und Spieler kommen an ihre Grenze. Als dann auch Änis im Olympiastadion auflaufen darf, ist die goldene Generation bereits Geschichte.
Erwachsen werden unter dem erbarmungslosen Brennglas der Öffentlichkeit: Änis trifft eine folgenschwere Entscheidung, auch für seine Familie. Alle stellen sich plötzlich gegen ihn. Eine schmerzhafte Erkenntnis, die ihn lange begleiten soll.
Der Weg zurück nach Berlin. Einmal durch alle Höhen und Tiefen der Fußballwelt. Am Ende wieder in der Stadt, die alle am meisten geprägt hat. Alte Liebe, neue Perspektiven: Änis jagt sein Glück mit dem Ball, Chinedu findet sich in der Musik.