Wouf est accusé d'avoir détruit le jardin du chef de la police. Paulie enquête et Wouf est mis à l'écart. Mais c'est Tony la Griffe qui veut voler un objet très spécial avec d'énormes pinces.
Woof è accusato di aver distrutto gran parte della città. Mentre Polly indaga, Woof viene lasciato in disparte. Ma è stato Overcat a voler rubare una cosa molto speciale dla museo con delle enormi pinze robotiche.
