Ivo, die rechte Hand von Mafiaboss Jaro, hat zwei Kleingangster als Drogenkuriere angeheuert. Den beiden wird aber dummerweise das Drogenfahrzeug geklaut. Der Boss ist ziemlich sauer und Ivo, seine rechte Hand, versucht alles wieder gerade zu biegen. Da kommt Martin ins Spiel und durch einen geschickten Schachzug kann er Ivo, und auch sich selbst, weiterhelfen.
Martin tente de gagner la confiance de Djaro lorsqu'une voiture transportant de la drogue se fait voler. Sunny est irritée par le contrôle que Djaro exerce sur elle.
Un'auto guidata da due scagnozzi di Ivo viene rubata dal parcheggio di un ristorante. La macchina contiene 10 chili di cocaina. Jarro va su tutte le furie e ordina a Ivo di recuperare la macchina con il suo carico entro 24 ore. La cocaina va consegnata a dei clienti russi. Sara' determinante l'aiuto di Martin per trovare la macchina e tirare fuori dai guai Ivo. Popov e' in crisi per il compleanno di sua figlia Zorrie che compie 16 anni, lui la vede ancora come una bambina e non riesce ad accettare che abbia gia' un ragazzo.
Полицаят под прикритие Мартин Христов вече е част от групировката на Петър Туджаров - Джаро. Мафиотският бос обаче е мнителен, недоверчив и рядко общува с подчинените си. Задачата на Мартин е с времето да спечели доверието му. Един ден кола на Джаро, превозваща голяма пратка наркотици е отвлечена от автокрадци. Това е реален шанс за внедреното ченге да се намеси и да помогне на мафиота. За да върне колата обратно Мартин трябва да влезе в кoжата си на хладнокръвен лъжец и измамник. Ако се справи го очаква лична среща с Туджаров и ... Съни - любовницата на боса, с която по случайност вече е имал нещо общо...
