En Moll descobreix que pot funcionar amb piles i va accelerat tot el dia. Aquesta addictiva sensació de benestar fa que contínuament necessiti aconseguir piles noves.
