Claus Reiter(Gerd Anthoff) traut seinen Augen nicht, als er sein Büro betritt und ein ehemaliger Kollege an seinem Schreibtisch sitzt: Thomas Sell (Christoph Waltz) war Hauptkommissar des Dezernats für Wirtschaftskriminalität und Reiters Hauptkonkurrent um die freie Stelle als Kommissariatsleiter. Vor 13 Jahren wurde Sell wegen Mordes verhaftet. Der ermittelnde Beamte bei der Mordkommission war Claus Reiter. Nun behauptet der frisch aus dem Gefängnis entlassene Sell, dass Reiter damals in dem Verfahren gegen ihn Fakten vertuscht habe, um ihn
so aus dem Rennen um die Beförderung zu werfen. Reiter lacht darüber etwas gequält, doch Thomas Sell ist so sehr davon überzeugt, dass eigentlich ihm Reiters Position zusteht, dass er sich mit Handschellen an Reiters Schreibtisch-stuhl festkettet. Sells Verbitterung wird besonders deutlich, als er erzählt, dass seine Frau nach seiner Verurteilung jeglichen Kontakt zu ihm abgebrochen hat und er seinen Sohn seit 13 Jahren nicht mehr gesehen hat.
Quel n'est pas l'étonnement du commissaire Claus Reiter lorsqu'il découvre dans son bureau, menotté au fauteuil, son ancien collègue Thomas Sell ! Ce dernier sort tout juste de prison, où il vient de passer treize ans. Il accuse Reiter d'avoir falsifié des preuves afin de le faire emprisonner alors que les deux hommes convoitaient le même poste. Cet incident intrigue Eva-Maria Prohacek et André Langner, qui travaillent sous les ordres de Reiter. Jugeant ces accusations très graves, ils veulent savoir la vérité sur leur chef. À l'époque des faits, Thomas Sell avait été accusé du meurtre d'une policière alors que lui-même enquêtait sur un réseau de travailleurs clandestins tchèques. Il conduit les deux enquêteurs à Pavel Moucha, dit "la mouche". Gérant d'un restaurant tchèque, cet homme à l'air doux se révèle impliqué dans des affaires de travail au noir et en lien avec plusieurs personnalités politiques... Les deux enquêteurs n'ont pas de temps à perdre pour résoudre cette affaire délicate car, de son côté, Thomas Sell est prêt à tout pour prouver publiquement son innocence.
