Ray secretly interviews for a job. At a film festival, Ray and Derek meet a producer that could change their lives forever... maybe.
Ray and Derek pull an all-nighter brainstorming new documentary ideas to prepare for the biggest pitch they've ever had to make.
Ray and Derek pitch the movie idea they don't actually have and... ride bikes?
Ray and Derek get a negative review and are inspired to investigate Internet Trolls.
Ray and Derek meet their Internet Troll face to face... and then face their own faces when the Troll's face isn't the face they expected to face.
Ray's new found friend may be a Biff. Derek confronts Ray, Ray confronts Derek, they both confront their internet troll, and we all confront the end of this "season" of UNDEPENDENT.