Lux beginnt an der Akademie und trifft zu Liseshartes Leidwesen einen alten Jugendfreund. Lux und Lisesharte treffen auf dunkle Erinnerungen aus der Vergangenheit.
Lux begins his life at the academy and meets an old childhood friend, much to Lisesharte's chagrin. Later, Lux and Lisesharte face old, dark memories of the recent past.
Lux se retrouve aspirant officier à l’académie qui forme des Drag Knights. Il devient vite l’objet de la curiosité des autres élèves qui s’empressent de lui confier des tâches à accomplir. Il est sauvé par Krulcifer qui va néanmoins lui demander de trouver qui est le « héros sombre ».
ドラグナイトとしての適性値が高い少女たちを育成するための学園に通うことになったルクス。少女たちから好奇の目で見られ、様々な雑用を押し付けられそうになっていたところを助けたのは、才女として学園で一目を置かれているクルルシファーだった。クルルシファーはルクスに旧帝国を壊滅させた伝説のドラグナイトである《黒き英雄》を探して欲しいと頼む。
사관후보생으로 들어오게 된 룩스 아카디아는 소꿉친구 피르피와 같은 반이 된다. 리즈샤르테는 피르피와 친하게 지내는 룩스의 행동이 맘에 안 드는 거 같은데.
Lux comienza su vida en la academia y conoce a un viejo amigo de la infancia, para disgusto de Lisesharte. Más tarde, Lux y Lisesharte se enfrentan a viejos y oscuros recuerdos del pasado reciente.
