Kaksiosaisen päätösjakson jälkimmäisessä osassa ratkeaa, miten Danny suhtautuu Justinin ja Candacen suunnitelmiin yhteisestä elämästä. Myös Leslien ja Burskin välillä tapahtuu jotain hämmentävää.
Candace ist immer noch hin und weg, wenn sie an die Überraschung denkt, die ihr Justin mit Hilfe der Backstreet Boys bereitet hat. Danny kann indes nicht glauben, dass Justin tatsächlich ausziehen wird. Als ihm klar wird, wie ernst die Lage ist, fasst er einen Entschluss … (Text: ProSieben)
Danny è arrabbiato per la decisione di Justin di trasferirsi, ma poi i due si chiariscono e tutta la gang cerca di aiutare Candace a recuperare l’anello della nonna dal suo ex fidanzato Trent. Leslie decide di confessare a tutti che sta uscendo con Burski.
