The "Napoleon Dynamite" star reveals the similarities between himself and the awkward character he made famous, the origins of "the dance" and the challenges of dating in high school as a twin.