Op Memorial Day vergezelt Martin een groep bikers van de Amvets, de Amerikaanse veteranen. Zij willen eer betonen aan zijn overleden neef Michael door zijn assen uit te strooien op het militair kerkhof waar zijn vader, een Vietnamveteraan, begraven ligt. Alli en haar man Shawn slaan zich moedig door het leven. Shawn worstelt met oorlogstrauma's uit Irak. Alli steunt hem voluit, maar heeft zelf nog maar net kanker overleefd. In Mishawaka vindt Martin het huis van zijn grootvader. In de buurt spreken oude Belgen nog Vlaams en is Manneken Pis een held.