Kimmy möchte als Schülerlotse arbeiten. Der Erfolg von „Titten in Kalifornien" gibt Titus Aufwind. Er versucht daraufhin, Mikey mit Jacquelines Hilfe zurückzugewinnen.
Kimmy decides to become a crossing guard. Buoyed by the success of "Boobs in California," Titus tries to win back Mikey with help from Jacqueline.
Kimmy essaie de trouver un emploi de brigadier. Le succès qu'obtient Titus grâce à "Boobs in California" lui donne du courage et un nouvel élan. Avec l'aide de Jacqueline, il veut reconquérir Mikey.
בפרק האחרון לעונה, קימי מחליטה להפוך לשומרת זה"ב. טייטוס מתעודד לאחר ההצלחה של 'ציצים בקליפורניה' ומנסה לזכות שוב בלבו של מייקי בעזרתה של ג'קלין.
Kimmy decide di diventare una vigilessa. Galvanizzato dal successo di "Poppe in California", Titus cerca di riconquistare Mikey con l'aiuto di Jacqueline.
Kimmy decide ser guarda de trânsito. Animado com o sucesso de "Boobs in California", Titus tenta reconquistar Mikey com a ajuda de Jacqueline.
Kimmy decide convertirse en guardia de cruce. Animado por el éxito de Bubis en California, Titus intenta recuperar a Mikey con la ayuda de Jacqueline.
Кимми решает стать регулировщиком. Титус, вдохновленный успехом «Сисек в Калифорнии», пытается вернуть Майки с помощью Жаклин.
