Kimmy Makes Waffles!

Kimmy steckt in Durnsville fest, worauf Jacqueline und Lillian nach Indiana fahren, um sie zu suchen. Dabei setzt sich Jacqueline mit ihrer Vergangenheit auseinander.

Kimmy is stuck in Durnsville. Jaqueline gets back in touch with her roots when she and Lillian drive to Indiana to find Kimmy.

Kimmy on jumissa Durnsvillessä. Jaqueline palaa juurilleen, kun hän ja Lillian ajavat Indianaan etsimään Kimmyä.

Kimmy est coincée à Durnsville. Jaqueline renoue avec son passé lorsque Lillian et elle se rendent en Indiana pour retrouver Kimmy.

בפרק האחרון לעונה, קימי תקועה בדרנסוויל. ז'קלין מתחברת לשורשים כשליליאן נוסעת לאינדיאנה כדי למצוא את קימי.

Kimmy è bloccata a Durnsville, in Indiana. Per raggiungerla assieme a Lillian, Jacqueline dovrà ritornare alle sue radici.

Kimmy está presa em Durnsville. Jacqueline retoma o contato com as suas raízes em Indiana.

Кимми вынуждена остаться в Дернсвилле. Жаклин возвращается к своим корням, когда вместе с Лилиан едет в Индиану, чтобы найти Кимми.

Kimmy fica sem saída em Durnsville, e Jacqueline volta às suas origens, também no interior.