La police découvre un cadavre, qui fait basculer toute l'enquête sur l'agression de Mélissa. De son côté, à la ferme, Tom le rebelle est finalement le seul - avec Noémie - qui parvienne à apprivoiser Gauvain...
