Yann tend un piège à Johanna. De son côté, Noémie découvre que son voisin refuse de soigner Lancelot, son cheval qui s'avère être mal en point.
