Tandis que Marion est libérée, Guilhem est soupçonné. De son côté Laurine prend un malin plaisir à draguer Arthur pour le séparer de Jennifer.