Paul est convoqué au commissariat après la plainte déposée par Johanna contre lui. De son côté, Boris prend Arthur sous son aile, tandis que sa sœur Laurine ne se fait pas que des amis à l'hôpital.