L'acharnement d'Élise paie et met la police sur une nouvelle piste. Alix pousse Daniel Brénas à s'épancher sur le passé de son père, le célèbre peintre.