Alors qu'Akim cherche à se défiler, Léonor est rongée par la culpabilité, et Marc doit prendre de pénibles décisions. De son côté, Louis n'est pas prêt à passer l'éponge et pose ses conditions.