Tandis que Camille en veut toujours à son père, Steve tente de jouer l'apaisement. Pendant ce temps, les menaces se précisent autour du dernier témoin de l'affaire Verneuil.
