Alors que tout le monde s'inquiète pour Claudine, Julie comprend que son amie ne changera jamais. Quant à Sabine, elle trouve une oreille attentive pour se confier dans un moment de détresse.