Alors qu'Hélène a fait beaucoup de chemin et commence à voir la réalité en face, les rumeurs sur le Senso vont bon train et menacent la survie du club. Sabine, elle, veut éviter tout malentendu.
