Alors qu'Elise fait face à des problèmes d'organisation, Alex appréhende un mystérieux rendez-vous. Pendant ce temps, la menace se resserre sur Yasmine, alors que l'enquête de la police patine.
