Alors que Myriam doit faire ses preuves à L. Cosmétiques, Eliott demande une faveur à son ami Charles : ce dernier acceptera-t-il de l'aider ? Pendant ce temps, Alex a de plus en plus de mal à garder ses nerfs face à l'homme suspecté d'avoir menacé Manu…