Alors qu'Anissa fait une nouvelle rencontre qui ne la laisse pas indifférente, Camille et Steve prennent la décision de garder leur relation secrète. De son côté, Eliott touche le fond, et aura besoin de toute l'aide de Charles pour s'en sortir…