Alors que le commissariat fait face à un problème que personne n'arrive à résoudre, un évènement inattendu pourrait tout changer. De son côté, Eve a de plus en plus de mal à se concentrer sur le projet qu'elle porte avec Virgile. Saura-t-elle tout gérer de front ?