La situation se tend de plus en plus entre Camille et Manu, tandis que le trio Yann, Akim et Elise continue de se rapprocher de la vérité… Eliott, quant à lui, semble au bord du précipice…
