Tandis que Virgile subit les questions indiscrètes de Vivien, Camille fait une découverte stupéfiante. Pendant ce temps, Alex et Virginie se lancent dans une épreuve qui s'avère plus difficile que prévu.
