Alors que Christophe voit ses projets de soirée avec Cécile contrariés par une demande inattendue, Florent et Claire essaient de s'oublier mutuellement, mais ça n'est pas si facile…