Alors que Sabine n'hésite pas à jouer les amies compatissantes, Eliott est rappelé à d'ancien engagements et doit se mettre au travail. Manu, lui, sent qu'il y a anguille sous roche.