Alors que Myriam passe une soirée pleine de rebondissements, les Bastide tentent de trouver un nouvel équilibre familial. De son côté, Elisabeth est toujours à fleur de peau.